Felicitación Navideña de los Reyes y sus hijas

Los reyes Felipe y Letizia han felicitado la navidad con una foto junto a sus hijas, la Princesa Leonor y la Infanta Sofia. La foto fue tomada el pasado 12 de Octubre, Leonor viste un vestido de Carolina Herrera y Sofia de Pili Carrera. 

King Felipe and Queen Letizia published their Christmas card with a photo of them and their daughters, Princess Leonor and Infanta Sofia. The photo was taken last October 12, Leonor wears a dress by Carolina Herrera and Sofia by Pili Carrera.

La Princesa Leonor cumple 12 años con nueva foto oficial

La Casa Real ha publicado una nueva foto por el 12avo cumpleaños de la Princesa Leonor. La misma fue tomada en la fiesta del 12 de Octubre. El vestido de Leonor es de Carolina Herrera.

Casa Real has published a new photo of Princess Leonor for her 12th birthday. The photo was taken las October 12, at Spain's National Day. She was wearing a Carolina Herrera dress. 

Princesa Leonor e Infanta Sofia en el Dia Nacional 2017

El vestido de la Princesa Leonor es de Carolina Herrera, de la colección de verano de 2017. Los zapatos son de la misma marca, pero pertenecen a la colección de invierno 2015/16. De hecho, estos zapatos ya los utilizo la Infanta Sofia en la Misa de Pascua este año. El jersey (rebeca) rojo es de Zara, de la colección de verano 2011, lo que explica porque le queda corto.

Princess Leonor wore a dress from Carolina Herrera's summer of 2017 collection. Her shoes are from the same brand, but from the 2015/16 Fall collection. In fact, Infanta Sofia already wore this shoes at Easter Mass this year. Her cardigan is from the summer of 2011 collection of Zara.

La Infanta Sofia trae un vestido de la colección de Invierno 2017/18 de Pili Carrera. Sus zapatos son de la colección de inverno 2016/17 de Carolina Herrera, estos ya los ha utilizado para ir al teatro a ver 'Sueño de una noche de verano'. 

Infanta Sofia wore a dress from Pili Carrera's 2018 winter collection, it has a price of 119 euros. Her shoes are from Carolina Herrera's 2016/17 fall collection and she has worn them before when going to the theater with her family. 

Y aqui estar las fotos (and here are the pictures):